viernes, 5 de abril de 2013

70 anos do Pequeno príncipe

"Pido perdón a los niños por haber dedicado este libro a una persona mayor. Tengo un motivo importante para ello: esta persona mayor es el mejor amigo que tengo en el mundo. Tengo otro motivo, además: esta persona mayor puede entenderlo todo, hasta los libros para niños. Tengo aún un tercer motivo: esta persona mayor vive en Francia, donde padece hambre y frío. Tiene mucha necesidad de ser consolado. Si todos estos motivos no son suficientes, quiero, entonces, dedicar este libro al niño que una vez fue esa persona mayor. Todas las personas mayores han sido, primero, niños. Pero son pocas las que lo recuerdan."


Trátase dun dos libros máis vendidos e o seu pequeno protagonista é coñecido no mundo enteiro. O  6 de abril de 1943, fai 70 anos, publicouse por  vez primeira, en Nova York, onde vivía entón o seu autor, o escritor e piloto de guerra francés Antoine Saint-Exupéry. Saint-Ex, como lle chamaban os seus amigos, morreu un ano logo da publicación, aos 44 anos. Sete décadas despois, o libro de apenas 100 páxinas é unha das obras non relixiosas máis vendidas de todos os tempos. 



"Este es, para mí, el más bello y más triste paisaje del mundo. [...] Aquí fue donde el principito apareció en la Tierra y luego desapareció.

Mirad atentamente este paisaje a fin de estar seguros de que habréis de reconocerlo, si viajáis un día por el África, en el desierto. Y si llegáis a pasar por allí, os suplico: no os apresuréis; esperad un momento, exactamente debajo de la estrella. Si entonces un niño llega hacia vosotros, si ríe, si tiene cabellos de oro, si no responde cuando se le interroga, adivinaréis quién es. ¡Sed amables entonces! No me dejéis tan triste. Escribidme en seguida, decidme que el principito ha vuelto...."



Publicar un comentario