domingo, 28 de agosto de 2011

Le Carré, Mnouchkine e Michnik, Medallas Goethe

O escritor británico John Le Carré, a realizadora teatral e cinematográfica francesa Ariane Mnouchkine e o editor e xornalista polaco Adam Michnik foron galardoados hoxe en Weimar, ao leste de Alemaña, coa Medalla Goethe polos seus esforzos a favor do intercambio cultural.
Mentres a realizadora gala desculpou a súa ausencia, Le Carré e Michnik asumiron o protagonismo da cita, na que celebraron un debate sobre as perspectivas da unidade europea desde o leste e o oeste do continente.
O presidente do Instituto Goethe, Klaus Dieter Lehmann, comentou que con motivo do 60 aniversario da institución, esta quixo coa elección dos galardoados dar un claro sinal sobre o futuro común da cultura en Europa.
"A maquinaria europea da liberdade necesita un bo mecánico polaco", dixo David Cornwell, alias John Le Carré e autor de novelas sobre a Guerra Fría como "O espía que xurdiu do frío", en honra de Michnik, relevante disidente durante o comunismo en Polonia.

Ambos se expresaron como apaixonados europeistas, aínda que Lle Carré mostrouse "escéptico ante a realidade", mentres Michnik subliñou que "a Europa unida é unha realidade para todos" e un incrible logro para os cidadáns do este europeo que alcanzaron a democracia pola vía pacífica.

No hay comentarios: