Personaxes dos contos no Nadal

De paseo por Pontevedra, encontramos esta panxoliña cos personaxes dos contos no escaparate dunha libraría;  pareceunos un detalle precioso e queremos compartilo convosco

Gañadoras do noso concurso "Ponlle o teu final ao conto de A Sereíña"

Ilustración de Christian Birmingham

Para celebrar o Día Internacional do Libro Infantil, o 2 de abril, desde as Bibliotecas de Redondela propuxemos este concurso, no que poderiades escribir un final alternativo ou unha variante do orixinal ao conto de H. C. Andersen "La sirenita".

 "Deixámosche aquí o  conto de "La Sirenita" , e cando chegues ao momento no que a protagonista se achega cun coitelo á parella de recén casados, que aparece subliñado en amarelo na páxina 5, deixa voar a túa imaxinación e remátao".

O único requisito para participar no concurso era ser residente no territorio español.

O prazo rematou o pasado Venres 5 de abril ás 20:00 h., e foron dúas as participantes:

- Esther Vidal Ferreira

- Antía Fernández Bastos 

 Que subiron ao noso Evento de Facebook as súas variantes para o conto de "A Sereíña", e que, aínda que moi diferentes, coinciden en aportar finais moi románticos e ditosos.

•  Esther Vidal Ferreira queda como gañadora do 1º PREMIO, consistente nesta fermosísima obra:

"No soy perfecta", do autor Jimmy Liao

• Antía Fernández Bastos queda como gañadora do 2º PREMIO, consistente nesta interesante obra:

"Galicia en tren", de Jorge Arranz

VELAQUÍ PODEDES LER OS SEUS RELATOS:

• Esther Vidal  (1º PREMIO)

Al atravesar la puerta del camarote donde la pareja dormía placidamente, se acercó a la cama, de puntillas, soportando los dolorosos pinchazos que le provocaban sus pies cada vez que tocaba el suelo, se colocó al lado de su amado príncipe y levantó las manos con el cuchillo mágico en las manos. Cuando ya estaba dispuesta a clavárselo, su amado se despertó y alarmado al ver la imagen se quedó petrificado, sin poder reaccionar. Al cabo de un rato, la miró intensamente y le dijo:
- ¡Adelante!! Hazlo, acaba con mi vida si esa es tu intención.
La pobre Sirenita temblaba, como si las heladas olas del mar estuvieran tocando su cuerpo. Cerró los ojos y cuando estaba dispuesta a llorar desesperadamente, intentó decirle :
_Te quiero!!
gritaba y gritaba, llorando, pero su voz no salía , no era capaz de decirselo y bajando el cuchillo de golpe se lo clavó en su pecho con fuerza.
Al hacerlo, de su boca se escapó un -ah!!
Y de su corazón comenzaron a brotar las gotas de sangre más rojas que el príncipe había visto jamás.
Mientras ella se desplomaba, el príncipe corrió a recogerla y al tenerla entre sus brazos ella sonreía, era feliz, y de pronto....la besó, en un último suspiro por poder hacer algo por ella.
Aquel beso llegó al alma de la Sirenita y con hilos de oro cosió su roto corazón mientras la sangre dejaba de derramarse.
Habían roto el hechizo de la bruja.
La bruja nunca le había dicho que él simple roze de los labios de su amado acabaría con el hechizo para siempre y su amor sería eterno .

Los pies ya no le dolían, de repente su voz volvió a sonar en su garganta y la Sirenita recuperó su cuerpo, el que tenía bajo el mar.
Su cola se deslizaba entre las piernas de su amado y su larga y dorada melena tapaban su desnudez repentina.
El príncipe la cogió en brazos y la llevó a la playa, al lugar donde él había sido rescatado por ella. La tumbó en la arena, para que su cola pudiera tocar el agua, cosa que ella agradeció con su más bella sonrisa y al coger su mano, el príncipe dijo:
- Aquí empezó todo!!
FIN

• Antia Fernandes Bastos (2º PREMIO)

-¿Y tú por aquí? le dijo a la Sirenita.

-No viene mal pasarse por la primera playa que pise¿No crees?

-Si,pero pensé que no querrías volver por aquí... al poco tiempo de irte tus hermanas vinieron a hablar conmigo diciéndome que te ibas a estudiar fuera,que con la boda lo pasaste mal ¿Es eso verdad?

-Qué más da el pasado, hay que centrarse en el futuro ¿No? Por cierto...¿Qué tal con tu esposa?

-Pues no muy bien, estamos en tramites de divorcio, no somos compatibles,¿Y tú?¿No has tenido pareja ni nada?

Ella miro para el suelo, y pensó: "¿Como voya tener pareja, si estoy loca por tí?”, y dijo:

-No,me he centrado en estudiar,he estudiado para peluquera,mañana me voy a trabajar para la cuidad.

El príncipe se despidió de ella,y se fué al castillo. Ella fué a comunicarle la noticia a su padre. Él, muy orgulloso, le dio la enorabuena, al igual que sus hermanas. Esa noche quedo a dormir en casa del principe,ya que el padre de principe,y el rey del mar se llevaban muy bien. A la mañana siguiente,Ariel recogio sus cosas,y las guardo en una maleta.no estaba muy contenta,ella seguia queriendo al principe como el primer dia. Una vez preparada,salio a despedirse de su padre y sus hermanas, allí estaban todos sus amigos despidiendola.Cuando se iba, se escuchó la voz del principe diciendo: "No te vayas,quedate conmigo,yo te hare feliz”. Ariel se dio la vuelta y lo miró, él acercandose a ella le cogio las manos,y le dijo que ella sí era la mujer que quería es su vida,y no a la mujer que fue su esposa,por satisfacer a su padre. Soltó su maleta,y lo abrazó.

Se quedo allí, renunciando a su trabajo, solo por estar con el unico chico que del que se enamoró.

A los tres meses se casaron,y tuvieron una linda hja llamada Sofy. La niña creció tanto con la familia de ella, y con la de él, hasta el día que la familia de Ariel decidio tener piernas. Ese día sorprendieron a la familia del príncipe, entraron andando por el castillo, y quedándose a vivir allí todos juntos en familia, pero eso no quita que no siguieran yendo al mar a junto sus amigos, porque un amigos es para siempre,y no para un tiempo.

Querémoslles dar as grazas a Esther e mais a Antía por participar connosco, e agardamos que o volvan a facer noutra ocasión, pois foi un pracer ler os seus textos, e gozar con elas da celebración do Día Internacional do Libro Infantil.

Contaconteando en Radio Redondela

Contaconteando na Radio, a photo by Bibliotecas Redondela on Flickr.

En primeiro lugar,  desculparnos cos irmáns Grimm,  pois creo que máis que homenaxealos...maltratámolos, ja, ja,ja, nesta teatralización radiofónica que quixemos ofrecerlles. Desde logo os nenos do Club de Lectura fixérono moito mellor ca nós, salvo honrosas excepcións (a lectura dalgúns compañeiros é "para sacarse o chapeu").
Pero fixémolo con todo o agarimo e esperamos que, os que os oiades,  pasedes un intre moi divertido.

Aquí podedes acceder aos contos dos que tedes o casting na imaxe deste post

Feliz Día "Grimmosooooo"!!!!!

20 de decembro de 1812-20 de decembro de 2012

Bicentenario da publicación dos "Contos para a infancia e o fogar" dos Irmáns Grimm

Pica na imaxe e poderás acceder ao Doodle de Google.

"Contos dos Irmáns Grimm para tremer e rir" en fotos

Contos dos Irmáns Grimm para tremer e rir, a photo by Bibliotecas Redondela on Flickr.

Os Grimm non son para nenos

Aquí tedes algúns títulos dirixidos a público xuvenil e a público adulto, inspirados nos contos dos irmáns Grimm e que podedes atopar na Biblioteca Municipal

Carapuchiña vermella

Cincenta

Cincenta

Cincenta

Cincenta

As gravacións do Club Xuvenil en Radio Redondela

ATENCIÓN! Xa temos aquí  a gravación dos Contos dos Irmáns Grimm que os rapaces do Club Xuvenil de Lectura de Chapela fixeron en Radio Redondela, dentro da homenaxe que as Bibliotecas de Redondela estamos a facer a tan ilustres contistas.
Para que podades escoitalos a calquera hora, tedes a oportunidade de descargalos na Web de Radio Redondela.   

Aquí o enlace directo

Clarisimamente, a bruxa

Bicentenario dos contos dos Irmáns Grimm, un álbum en Flickr.

Onte,  deron inicio na Biblioteca Municipal  as celebracións para conmemorar os 200 anos, alá polo 20 de decembro de 1812, da publicación dos contos dos irmáns Grimm .  O despegamento tivo lugar cunha actividade de contacontos para os máis pequenos a cargo de Leo Leiño, presentada por Telmo Crespo, secretario da Fundación Filomena Rivero, a cal, coa súa colaboración, posibilitou a realización desta actividade que se repetirá este venres, 14 de decembro, ás 18:30 h., na Sala Infantil da Biblioteca, para nenos de 6 a 9 anos. Este programa completarase cun Concurso de Debuxo ao redor dos entrañables personaxes destes irmáns alemáns. As celebracións pasan así mesmo por Radio Redondela, que emitirá o día 13 e o día 20 no seu programa matinal A Estación, algunhas destas tradicionais historias lidas polos nenos do Club de Lectura Infantil de Chapela e por algúns membros do persoal das bibliotecas e do concello.

Contacontos e debuxos para homenaxear aos Irmáns Grimm

Para conmemorar os 200 anos da primeira edición de "Los cuentos para la infancia y el hogar" dos Irmáns Grimm (20 de decembro), a Fundación Filomena Rivero en colaboración coa Biblioteca Municipal de Redondela, organiza dúas sesións de contacontos e un concurso de debuxo no mes de decembro:

“Contos Grimmosos para nenos animosos”  

( para nenos de 3 a 5 anos) O luns, 10 de decembro
“Contos dos Irmáns Grimm para tremer e rir”  

(para nenos de 6 a 9 anos) O venres, 14 de decembro

Hora: 18:30 horas

Lugar: Sala Infantil da Biblioteca Municipal
(Multiusos da Xunqueira)

Concurso : 
"Debuxa a túa escena favorita dos contos que escoitaches", 

no que poderán participar os rapaces que asistiron aos contacontos.
Remate do prazo de entrega dos debuxos:
mércores, 19 de decembro (na Sala Infantil da Biblioteca)
Entrega de premios:
venres, 21 de decembro ás 18:30 h. (na Sala Infantil da Biblioteca)

Contos Grimmosos! (11/12)

Merrycarrie

Había una vez una niña que era huérfana y vivía en tan extremada pobreza que no tenía ni cuarto ni cama donde dormir, no poseyendo más que el vestido que cubría su cuerpo y un pedacito de pan que la había dado un alma caritativa; pero era muy buena y muy piadosa. Como se veía abandonada de todos, se puso en camino, confiando en Dios.

A los pocos pasos encontró un pobre que la dijo: “¡Si me pudieras dar algo de comer, porque tengo tanta hambre!” Y ella le dio todo su pan diciéndole: “Dios te ayude.” Y continuó andando. Poco después encontró un niño que lloraba, diciendo: “Tengo frío en la cabeza, dame algo para cubrirme.” Se quitó su gorro y se le dio. Un poco más allá vio otro que estaba medio helado porque no tenía jubón y le dio el suyo; otro por último la pidió su saya y se la dio también. Siendo ya de noche llegó a un bosque, donde halló otro niño que la pidió la camisa. La caritativa niña pensó para sí: “La noche es muy oscura, nadie me verá, bien puedo darle mi camisa.” Y se la dio también.

Color Icon

Ya no la quedaba nada que dar. Pero en el mismo instante comenzaron a caer las estrellas del cielo y al llegar a la tierra se volvían hermosas monedas de oro y plata, y aunque se había quitado la camisa se encontró con otra enteramente nueva y de tela mucho más fina. Reunió todo el dinero y quedó rica para toda su vida. (Fonte Grimm Stories)

Wohlfarhrt

Hermann Vogel

Bernhard Oberdieck

Hermann Vogel

Dark Fairtale Project

Ruth Elsasser

Xlarge

Sperber

Farbig

Welnespoon

Kdodge

Ludwig Richter

Limkis

Contos Grimmosos! (10/12)

Aquí o conto
Versión anotada do conto

Guía de variantes sobre o relato orixinal
Contos de princesas e zapatos

Ruth Sanderson

Había una vez un rey que tenía doce hermosas hijas. Ellas dormían en doce camas en una misma habitación y cuando se iban a la cama, las puertas se cerraban y eran puestas bajo llave. Sin embargo, cada mañana sus zapatos fueron hallados muy desgastados como si hubieran bailado con ellos durante toda la noche; nadie pudo averiguar aún cómo ocurrió eso, ni dónde habían estado.

Ruth Sanderson 2

Ruth Sanderson 3

Sheilah Beckett 2

Su Blackwell

María Pascual

María Pascual

María Pascual

Barbie Dancing Princesses

Brigitte Barrager 1

Brigitte Barrager 2

Daniela Jaglenka

Eleonore Abbott

Helen Stratton

Iona Tee

Hpqsca

Kay Nielsen

Kinuko e Craft

Lidia Postma

Kay Nielsen

Margaret Evans Price

Margaret Evans Price

Marianna Mayer

Mia Araujo

P. J. Lynch

Maicontent

Maicontent

Anne Anderson