miércoles, 21 de octubre de 2015

Recital poético multilingüe no Multiusos da Xunqueira

Este venres, ás 20:00 h. no Auditorio do Multiusos da Xunqueira

No marco do IV Obradoiro Internacional de Tradución Poética "Con barqueira e remador" desfrutaremos das obra e das voces dos poetas Sholeh Wolpé (Irán), Tal Nitzán(Israel), Yasuhiro Yotsumoto (Japón), Nikola Madzirov(República de Macedonia), Estíbaliz Espinosa (Galicia), Josep M. Rodríguez(Cataluña) e Ostap Slyvynsky(Ucrania)
 Accede aquí ao programa da actividade e a biografía dos participantes
 
A cuarta edición do Obradoiro Internacional de Tradución Poética vólvese celebrar durante unha semana na illa de San Simón, ata o 24 de outubro, logo de tres exitosas edicións que tiveron lugar en datas semellantes de 2012, 2013 e 2014. Aloxado e inspirado na illa de San Simón, o VI Obradoiro internacional de tradución poética "Con barqueira e remador" é unha iniciativa pioneira no noso país aínda que concibida a semellanza de outras moitas que se celebran no mundo, e que xa se está a converter nunha cita anual do outono en Galicia.



Yolanda Castaño e Xosé Leal, na  presentación en Pontevedra
Un traballo intensivo, presencial e recíproco de intercambio entre linguas e poéticas coordinado por Yolanda Castaño. Nesta edición conta con actos abertos ao público e gratuitos. Este recital poético é un deles, en colaboración co Concello de Redondela.
Trátase da mellor mostra tanto do traballo poético dos autores/as participantes en Con barqueira e remador coma do labor de tradución (ao galego) durante o proxecto.

Publicar un comentario