viernes, 21 de octubre de 2016

Con Barqueira e Remador. Recital poético multilingüe no Multiúsos de Redondela


"Con barqueira e remador. Recital poético multilingüe" - Acto de despedida no que cada poeta recitará no seu idioma orixinal, seguido das versións en galego realizadas para este encontro.
A illa de San Simón, en Redondela, volveu ser esta semana o escenario do Obradoiro Internacional de Tradución Poética ‘Con barqueira e remador’, que celebra a súa quinta edición coa participación de seis recoñecidos poetas e tradutores procedentes de diversos países. 
A galega Dores Tembrás, o croata Damir Šodan, a búlgara Tsvetanka Elenkova, o estoniano Igor Kotjuh, a galega e poeta en castelán Miriam Reyes e o ucraíno Ostap Slyvynsky son os protagonistas dunha edición que se desenvolverá do 17 ao 22 de outubro baixo a dirección da tamén poeta e dinamizadora cultural Yolanda Castaño, co patrocinio da Consellería de Cultura e Educación e do Concello de Redondela, ademais do apoio de diversas entidades.
  • VER MÁIS SOBRE O ENCONTRO AQUÍ.
  • Aquí e aquí podedes ver o encontro en anos anteriores.

ESTE VENRES, 21 DE OUTUBRO, NO AUDITORIO DO MULTIUSOS DA XUNQUEIRA DE REDONDELA, ÁS 20:00 H. celebrarán un recital poético onde amosarán o froito desta intensa semana de traballo na poesía e na tradución.
Como en anos anteriores, cada autor recitará na súa lingua orixinal, seguidos de cadansúa tradución ao galego dos seus poemas, da man da galega Dores Tembrás.
Entrada libre e de balde.
Publicar un comentario